El Centre d'Estudis Argentonins ha organitzat la Primera Jornada de Traducció Literària Memorial Joan Fontcuberta que tindrà lloc el 13 de maig (19h) al Saló de Pedra d'Argentona. L'acte comptarà amb Valèria Gaillard, traductora de "A la recerca del temps perdut" de Marcel Proust. Una de les organitzadores de l'acte, l'argentonina Glòria Farrés, ha subratllat la importància de comptar amb Gaillard perquè "ens podrà explicar les vivències personals i professionals de traduir l'obra que potser és la més important de la literatura francesa del segle XX".

Glòria Farrés és professora de la Facultat d'Humanitats de la Universitat Pompeu Fabra i crítica literària en diferents mitjans de comunicació. Ha detallat que aquesta jornada pretén complementar la 'Tardor Literària' que organitza el mateix Centre d'Estudis amb la voluntat d'homenatjar la tasca dels traductors i molt especialment la de Joan Fontcuberta i Gel. D'altra banda ha anunciat que l'acte comptarà amb la pel·lícula argentina "El tiempo perdido" de Maria Álvarez que es podrà veure gratuïtament dissabte 15 de maig al Centre Parroquial.

Entrevista a Glòria Farrés (Primera Jornada de Traducció Literària Memorial Joan Fontcuberta):