L'home és un gran faisà en el món és el pertorbador retrat de la desintegració d'una comunitat germànica assentada en una Romania rural, atrapada en una atmosfera opressiva d'insòlita duresa. Les seves pàgines tornen a plasmar la intensa qualitat literària de Herta Müller, Premi Nobel de Literatura, que va despertar un gran interès en la crítica dins i fora d'Alemanya. Amb traços rotunds i descarnats, Müller esbossa la història d'un poble i els seus habitants, reflectint el seu desesperança quotidiana, els seus conflictes, supersticions i somnis, en un relat transformat en poesia gràcies a la vivor de les seves imatges, al ritme i la modulació de la seva prosa.