Richie Lanz , a lecsĂşszott zenei menedzser Afganisztánba utazik utolsĂł megmaradt ĂĽgyfelĂ©vel. A popĂ©nekes Ă©pp a háborĂş tĂ©pázta Kabulban hagyja fakĂ©pnĂ©l menedzserĂ©t, ám Richie számára mĂ©gis megcsillan egy remĂ©nysugár, hogy bebizonyĂtsa: van mĂ©g keresnivalĂłja a szakmában, ugyanis találkozik egy gyönyörű hangĂş lánnyal, akinek minden vágya, hogy Ĺ‘ legyen az elsĹ‘ nĹ‘, aki megmĂ©retteti magát a helyi Ă©nekes tehetsĂ©gkutatĂłban. A menedzser a lány álmainak megvalĂłsĂtása Ă©rdekĂ©ben összefog egy csavaros eszű prostival, egy a háborĂşbĂłl nyerĂ©szkedĹ‘ partipárossal Ă©s egy lobbanĂ©kony termĂ©szetű zsoldoskatonával. EgyĂĽtt szállnak szembe a kulturális elĹ‘ĂtĂ©letekkel, Ă©s tesznek meg mindent annak Ă©rdekĂ©ben, hogy protezsáltjuk legyen Afganisztán Ăşj sztárja.