Detektiv Steve McGarrett, ocenÄ›ný námoÅ™nà důstojnÃk se vracà na ostrov Oahu, aby vyÅ¡etÅ™il vraždu svého otce. Guvernérka mu nabÃdne, aby sestavil vlastnà tým. S vlastnÃmi pravidly, absencà byrokracie a jejà plnou podporou má odstranit veÅ¡keré stopy zloÄinu.