BĂ˝valĂ˝ velitel SWAT Dave Hendrix nemĹŻĹľe zĂskat lĂ©kaĹ™skĂ© povolenĂ k návratu do tĂ˝mu potĂ©, co byl v akci zranÄ›n. Z tohoto dĹŻvodu sloužà doÄŤasnÄ› u NYPD. Aby toho nebylo málo, dostane za Ăşkol dohlĂĹľet i na hereckou hvÄ›zdu Brodyho Walkera. Tomu byl pobyt na policii vyměřenĂ˝ jako alternativnĂ trest za napadenĂ novináře. VzájemnĂ© antipatie Hendrixe a Walkera však musĂ jĂt stranou ve chvĂli, kdy speciálnĂ vĂ˝cvikovĂ© zaĹ™ĂzenĂ, kterĂ© oba navštĂvĂ, napadne dobĹ™e vycviÄŤená skupina ĹľoldákĹŻ pod velenĂm tajemnĂ©ho Johna Korver.